Prevod od "još odavno" do Slovenački

Prevodi:

že dolgo nazaj

Kako koristiti "još odavno" u rečenicama:

Kažu da mi je opet izraslo slepo crevo, a još odavno mi je izvaðeno.
Pravijo, da mi je slepic zopet zrastel, ceprav so mi ga odstranili že pred leti.
To ste trebali napraviti još odavno, Don Cristobal.
Že davno bi moral storiti isto, don Christobal.
Ovaj lanac dogaðaja je isplaniran još odavno.
Ta veriga dogodkov je bila v zaceta že zelo dolgo casa nazaj.
Ustvari, mi smo se rastali još odavno.
Najino razmerje je že zdavnaj razpadlo.
Moj drug Don je jutros otkazao, a imamo te karte još odavno.
Moj prijatelj Don je odpovedal in že celo večnost sem imel karti.
Trebalo je to još odavno da se uradi.
To bi moral že davno storiti.
Turneru se to trebalo dogoditi još odavno.
Turnerju bi se moralo to že prej zgoditi.
Pokušavao sam da shvatim još odavno.
To bi si lahko že bil mislil.
Trebalo nam je tako nešto još odavno.
To bi lahko uporabili že kdaj prej.
Hteli ste to još odavno da uradite.
Že zdavnaj sta hotela to storiti.
Ono što je trebalo da uradim još odavno.
Kar bi moral že dolgo časa nazaj.
Cipro, verovatno, ali smo bez njega ostali još odavno.
Najbolje bi bilo Cipro, toda zmanjkalo nam ga je že pred tedni.
Nešto što je trebalo da uradim još odavno.
Nekaj, kar bi moral storiti že dolgo nazaj.
Bog se odrekao ovog kraja još odavno, sveštenièe.
Bog je že dolgo nazaj obupal nad to sosesko, pridigar.
Trebali smo da zaplovimo još odavno.
Že pred leti bi morali odpluti.
Još odavno si trebao da prestaneš da brineš, Johnny.
Že dolgo tega bi moral nehati skrbeti.
Sa majkom kao što si ti, èudo je, što ovo nije još odavno pokušala.
S takšno mamo, je pravi čudež, da tega ni poskusila že pred leti.
Mogli ste još odavno da otvorite nešto svoje, sem ako nije bilo nekog razloga da ostanete.
Že davno bi morali na svoje, razen če ste ostali tu z razlogom.
Do ðavola, trebali smo se rešiti te kamp kuæice još odavno.
ze zdavnaj bi se morala znebiti avtodoma.
Mi smo trebali da te izbacimo iz gnezda još odavno.
Že dolgo nazaj bi te morali potisniti iz gnezda.
Neko je trebao da stane izmeðu vas još odavno.
To bi moral nekdo storiti že zdavnaj.
Složili smo još odavno da neæemo biti od onih roditelja koji zabadaju nos.
Dolgo tega sva se strinjala, da ne bova ena izmed tistih staršev, ki so sumljivi in radovedni.
Trebao sam još odavno da shvatim kakav si ti bezvredan parazit.
Prej bi moral spoznati, da si ničvreden parazit.
Nekako je uticalo na mene, iskreno, voleo bih da su je oduzeli još odavno.
Nekako, se je dotaknilo tudi mene in iskreno, si želim, da bi nam jo vzeli že davno pred tem.
Želeo sam da razgovaramo o ovome još odavno ali nisam bila sigurna da æeš to zrelo podneti.
Dolgo sem načrtovala pogovor. Nisem vedela, ali je že čas.
Trebalo je da kažem nešto, da uradin nešto još odavno kada sam shvatila da nešto nije u redu.
Morala bi kaj reči ali storiti v vsem tem času, ko sem prvič... vedela, da nekaj ni tako, kot mora biti.
Ne brini, to sam još odavno shvatio.
Ne skrbi, sem dojel že pred leti.
Uvredu mojoj porodici naneo je još odavno moj sin.
Imenu naše družine je že dolgo tega krivico napravil moj sin.
0.61307883262634s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?